以下是关于谷歌浏览器插件更新失败问题解决方案的相关内容：
1. 检查网络连接：确保设备已正常连接到互联网，可尝试访问其他网站来验证网络是否正常。若网络不稳定或中断，可重新连接网络后再次尝试更新。必要时可重启路由器或切换网络环境。
2. 清除缓存与Cookie：点击浏览器右上角三个点，选择“设置”，进入“隐私设置和安全性”板块，点击“清除浏览数据”。在弹出的窗口中，选择清除“缓存的图片和文件”以及“Cookie及其他网站数据”等选项，然后点击“清除数据”。之后关闭并重新打开浏览器，再次尝试更新。
3. 检查插件兼容性：查看插件是否与当前Chrome版本兼容。若不兼容，可更新插件或更换其他类似功能的兼容插件。
4. 手动更新插件：打开Chrome浏览器，点击右上角的菜单按钮，选择“更多工具”-“扩展程序”。在扩展程序页面中，找到需要更新的插件，并点击其右侧的“详细信息”按钮。在详细信息页面中，查看是否有可用的更新版本。如果有，点击“更新”按钮进行手动更新。更新完成后，关闭并重新打开浏览器，以确保插件已成功更新。
5. 检查系统权限与防火墙设置：在Windows系统中，右键点击安装文件，选择“以管理员身份运行”进行安装；在Mac系统中，可在“系统偏好设置”中的“安全性与隐私”里，检查是否允许从当前来源下载和安装软件，若不允许，可点击“仍要打开”或调整相关设置。同时，在Windows系统中，打开“控制面板”，选择“系统和安全”，点击“Windows防火墙”，在左侧菜单中点击“允许应用或功能通过Windows防火墙”，找到“Google Chrome”相关的选项，确保“专用”和“公用”网络下的相关权限都被勾选。
6. 查看错误日志：按`Ctrl+Shift+J`打开控制台→切换到“Console”标签页→输入`chrome.runtime.lastError`查看详细报错信息。若提示“manifest解析失败”，需检查插件根目录的`manifest.json`文件是否存在语法错误（如缺少逗号、括号不匹配）。
7. 重置浏览器设置：点击右上角的三个点，选择“设置”，在设置页面的最底部，点击“高级”，然后找到“重置和清理”板块，点击“将设置重置为原始默认设置”。重置后，浏览器的书签、历史记录、密码等数据不会丢失，但一些自定义的设置会恢复到默认状态。如果基本重置无法解决问题，可以考虑卸载浏览器后重新安装。在Windows系统中，打开“控制面板”，选择“程序和功能”，找到Google Chrome浏览器，点击“卸载”。在Mac系统中，将Chrome浏览器图标拖到废纸篓中进行卸载。卸载完成后，重新下载安装最新版本的Chrome浏览器。
综上所述，通过以上步骤，您可以有效解决谷歌浏览器插件更新失败的问题。如果问题仍然存在，建议访问技术论坛寻求帮助。