以下是Chrome浏览器下载安装失败时使用系统修复功能的相关内容：
1. Windows系统：按下Win+R组合键打开运行对话框，输入appwiz.cpl并回车。在弹出的“程序和功能”窗口中，找到Google Chrome浏览器，右键点击它，选择“更改”，然后按照提示进行修复操作。
2. Mac系统：在启动台中找到“终端”应用程序并打开，输入以下命令来检查和修复磁盘权限等问题，可能有助于解决安装失败的问题：`sudo diskutil repairPermissions /`，输入管理员密码后按回车键执行该命令。